O que é enculturação:
Enculturação é o processo pelo qual um indivíduo incorpora, conhece, aprende e coloca em prática as normas, crenças, tradições e costumes de uma cultura na qual está inscrito.
O termo enculturação vem do inglês enculturação e foi usado pela primeira vez em 1948 pelo antropólogo Melville Herskovits.
O objetivo da inculturação é ensinar o que é considerado adequado e o que não é, dentro de um quadro social, para que os indivíduos possam ser integrados de forma adequada no grupo a que pertencem. Trata-se das normas culturais que são transmitidas de uma geração a outra, com o objetivo de manter o equilíbrio social.
Esse aprendizado começa na infância e se estende até a vida adulta, podendo ser consciente ou inconsciente. Pode ser transmitida através da repetição de costumes, informações orais, escritas ou audiovisuais e do patrimônio cultural (jogos e canções tradicionais, tradição oral, danças, manifestações artísticas, etc.). As crenças religiosas ou rituais também são ferramentas de inculturação.
O que se espera é que os indivíduos assimilem as regras e as coloquem em prática. E que uma vez aprendidos, são eles que os transmitem aos demais integrantes do grupo social em que atuam.
Porém, embora a intenção dos processos de inculturação seja estabelecer regras que sobrevivam no tempo, a realidade é que cada geração introduz contribuições de acordo com o contexto histórico, político, econômico, social e cultural em que vive.
Características da enculturação
- Na inculturação, os processos de aprendizagem ocorrem dentro da mesma cultura. Quando ocorrem trocas entre culturas diferentes, isso é chamado de transculturação ou aculturação, conforme o caso.
- A inculturação ocorre na infância, com a indução de normas na família e no ambiente educacional. Porém, na vida adulta, os indivíduos vivem outros processos de inculturação, como quando são integrados ao ambiente de trabalho e devem assimilar as normas, valores e costumes da organização.
- Os processos de inculturação tendem a gerar recompensas para recompensar a adaptação ao meio e condenar os comportamentos que distorcem a convivência, dependendo do quadro cultural que se busca reproduzir. Por exemplo, na cultura chinesa, é socialmente valorizado que os indivíduos respeitem e honrem os idosos. Portanto, em Xangai, as crianças que não visitam seus pais idosos podem ser penalizadas financeiramente.
- A enculturação é em grande parte um processo inconsciente. O indivíduo adota atitudes e formas de expressão sem a intenção de aprendê-las, simplesmente as assimila como parte dos elementos culturais do conglomerado a que pertence. O núcleo familiar e o meio social próximo têm grande influência nesse processo.
- A enculturação também requer aprendizagem consciente. O indivíduo deve utilizar recursos cognitivos para compreender, decifrar, refletir e argumentar sobre as regras que devem ser seguidas. Aqui, instituições formais, como a escola, são indispensáveis nesse processo.
- Os indivíduos adquirem aprendizagem sobre os aspectos materiais e imateriais de sua cultura (objetos, símbolos, crenças, costumes).
Diferença entre enculturação, transculturação e aculturação
Muitas vezes, os termos enculturação, transculturação e aculturação são usados como sinônimos ou, na sua falta, são tratados como processos semelhantes. No entanto, são três conceitos diferentes.
Enculturação
Refere-se ao processo de incorporação e aprendizagem das normas, crenças, costumes e tradições da cultura em que o indivíduo está imerso. Aprender o hino nacional, participar de ritos sociais ou religiosos são exemplos de inculturação.
Transculturação
É o processo que ocorre quando um grupo social incorpora aspectos culturais oriundos de outro grupo. Os processos de imigração são um exemplo de transculturação, pois trazem mudanças que se refletem no vocabulário (incorporação de novas palavras), na gastronomia ou na vida social. Essas mudanças geralmente não são repentinas, mas podem ser melhor avaliadas a longo prazo.
Aculturação
Nesse caso, um grupo social adota novas normas, costumes e tradições por parte de outro grupo que o impõe. Os processos de colonização são talvez o exemplo mais representativo de aculturação, uma vez que os grupos colonizados são forçados a assimilar o que o grupo colonizador quer aplicar, como religião ou formas de organização social.
