O que é para outro cachorro com aquele osso:
O ditado "Para outro cachorro com aquele osso" é usado como uma resposta para aqueles que querem enganar uma pessoa ou manipular uma situação a seu favor com base em argumentos falsos.
Muitas vezes é usado quando a pessoa que o invoca está cansada das constantes mentiras e enganos de alguém e decide colocar limites à situação.
A variante latino-americana que diz: “Para outro cachorro com aquele osso que já está roído” reforça essa sensação de cansaço diante do comportamento incorrigível do mentiroso.
Desta forma, a sabedoria popular simboliza a rejeição de ofertas enganosas, bem como abusos de poder com base em promessas vazias.
O cão é aqui um símbolo de fidelidade e engenhosidade ao mesmo tempo. O cão sempre espera pelo dono e dá boas-vindas a tudo que ele lhe dá, até as sobras. Mas eles também descobrem seus limites quando são rotineiramente expostos ao engano.
Se o cão é um símbolo de fidelidade e ingenuidade, por meio desse ditado a pessoa dá a entender que não está disposta a se passar por inocente e ser enganada pelo mentiroso. Sua boa vontade não será usada desta vez para se tornar uma vítima.
Existem outras variantes do ditado, que se lêem da seguinte forma: "Para outro burro com aquele pacote" e "Para outra porta, que esta não abre."
Em todos esses casos, a pessoa se manifesta fechada para receber o que entende como mentira, engano ou tentativa de manipulação.
- Mentira.
- Cachorro que late não morde.
