O que está com mau tempo, cara boa:
"Com mau tempo, cara boa" é um ditado segundo o qual quando as coisas dão errado ou ficam complicadas, é melhor enfrentá-las com a melhor atitude.
Em seu sentido literal, pode-se interpretar que, quando há mau tempo, é melhor mostrar um rosto sorridente ou plácido para evitar que o tempo estrague o nosso dia.
"Com mau tempo, cara boa" é um ditado popular que diz que gira em torno da ideia de conformidade ou temperamento em face da adversidade. Por isso, aconselha manter a boa disposição, não desanimar ou desmoralizar quando as coisas ficam difíceis ou confusas.
Nesse sentido, o ditado chama a ter, antes de tudo, otimismo e esperança, porque com uma boa atitude podemos transformar infortúnios em situações favoráveis. Portanto, há uma mensagem otimista implícita.
A atitude é essencial na maneira como lidamos com as situações da vida, especialmente aquelas que são decepcionantes ou especialmente difíceis.
Por exemploQuando um colega tira nota ruim no primeiro exame do ano, dizemos "ao mau tempo, cara boa", para que ele não desanime e saiba que mais tarde poderá superar o contratempo.
A mesma coisa acontece quando um time de futebol entra no intervalo perdendo. Se os jogadores entenderem que é preciso ter uma cara boa ao mau tempo, é possível que no segundo tempo consigam virar o placar, pois terão a melhor atitude dentro de campo.
Em inglês, o ditado pode ser traduzido como “o que não pode ser curado deve ser suportado”, Que significa literalmente: o que não pode ser curado deve ser suportado.
