O que o diabo sabe mais pelo velho do que pelo diabo:
“O diabo sabe mais pelos velhos do que pelo diabo” significa que a experiência fornece mais conhecimento e sabedoria do que a astúcia ou inteligência inerente à pessoa.
Embora a inteligência e astúcia próprias do sujeito tenham um valor imenso, o conhecimento adquirido através das experiências vividas permite que o que é conhecido adquira uma nova dimensão, uma maior densidade e benefícios.
Nessa frase, o demônio funciona como a imagem de um ser astuto, cuja inteligência é a causa da queda do homem. Porém, como o diabo também erra, ele certamente aprende com os velhos, com os velhos. Afinal, a tradição bíblica o atribui à existência desde a criação de Adão e Eva.
Sabedoria não está relacionada a mera informação, inteligência ou habilidade. A sabedoria se constrói com o acúmulo de experiências que se transformam em conhecimento.
Este dizer implica, portanto, uma avaliação de quem viveu mais e cujas histórias, transformadas em conselhos, ajudam a enfrentar melhor as situações da vida.
Na verdade, esse ditado é usado para chamar a atenção dos mais novos quando eles querem dar-lhes conselhos relacionados a uma experiência já vislumbrada.
Veja também Você não irá para a cama sem saber mais uma coisa.