O que é Avieso:
Como designamos algo torto ou fora de ordem, ou ruim ou malicioso. A palavra, como tal, vem do latim averso, que significa 'desviado' ou 'torto'.
Por exemplo, Podemos classificar um comportamento, conduta ou hábito que está fora da norma como errado. Por exemplo: "Ele teve a ideia safada de que podia chegar atrasado ao trabalho todos os dias."
O uso mais comum de travesso hoje, no entanto, é designar algo ou alguém que é mau, ou que age com más intenções ou maldade. Por exemplo: "Eles tinham um plano perverso para controlar o poder político."
Nesse sentido, ser travesso ou observar um comportamento travesso não são características positivas. Ao contrário, referem-se a algo que é torto, que funciona mal ou que age de forma deplorável.
Sinônimos de avieso eles são tortos, perfurados, perversos; sinistro, mau, mau, abjeto, malicioso ou mau. Antônimos eles seriam corretos ou retos, ou bons ou gentis.
Em inglês, travesso pode ser traduzido como perverso. Por exemplo: "Esta é uma política perversa estratégia”(Esta é uma má estratégia política).