O que é habilidade é melhor do que força:
A declaração "melhor habilidade do que força" é um ditado espanhol que se refere ao superioridade da inteligência sobre a força bruta.
É popularmente usado para indicar que a lógica, o raciocínio, a destreza e a inteligência alcançam melhores resultados do que usar apenas a força. Não se refere apenas a resultados, mas também é um ditado para indicar que é sempre melhor usar a cabeça do que a força.
Em inglês pode ser traduzido como: "Cérebro é melhor do que força".
Origem de "habilidade é melhor do que força"
Como todos os ditos, sua origem é duvidosa, pois é transmitida oral e popularmente. Nesse caso, acredita-se que a palavra "mão" ou "maña" refere-se ao popular uso aragonês para irmão. Seu uso era tão popular que hoje em dia os aragoneses são chamados de "mãos".
Por outro lado, existe heroína Agustina de Aragão, defensor de Zaragoza durante o cerco da Guerra da Independência Espanhola. Reza a lenda que Agustina, ao ver que os franceses se preparavam para tomar a cidade de Saragoça, resolveu disparar um canhão, com o estopim de um artilheiro ferido, sobre as tropas francesas que entravam pelos já indefesos portões, provocando a retirada dos franceses ao suspeitar de um contra-ataque ou emboscada. Com a retirada, os aragoneses conseguiram ganhar mais tempo e engrossar suas defesas. E assim nasceria o ditado popular: "melhor é a habilidade do que a força".
