Qual é a exceção confirma a regra:
O ditado "a exceção prova a regra" é freqüentemente usado para responder evasivamente quando uma objeção é levantada a uma generalização questionável.
Nesse sentido, entende-se que exceção é, na verdade, uma objeção ao argumento que sustenta determinada regra. Cada regra é uma generalização ou lei geral.
Vamos ver como o ditado é usado na seguinte caixa de diálogo de exemplo:
-Jose nunca faz lição de casa.
-Isso não é verdade. Ontem ele fez.
-É a exceção que confirma a regra.
Como pode ser visto no exemplo, a aplicação do ditado não segue um princípio consistente. Uma regra deve ser estabelecida como tal porque funciona num determinado contexto e, no caso de condições extraordinárias, estas são abrangidas pela regra.
No exemplo que demos, é evidente que há um problema semântico. Certamente, o ditado teve um uso acomodatício, mas isso se deve a uma má tradução da expressão original, que se popularizou nos últimos anos.
Na verdade, o ditado original diz "a exceção testa a regraAssim, o ditado "a exceção testa a regra" goza de coerência absoluta, pois adere a um princípio lógico, ou seja: se até certo momento a validade de uma regra é tida como certa, quando surge uma regra possível Exceto, esta regra deve ser testado quanto à sua validade.
Se a exceção se mostrar verdadeira e legítima, a regra desaparece ou é reformulada. Se, pelo contrário, a exceção não pode ser provada ou defendida, então a exceção não o é e a regra permanece válida.
