O que é? Com a vara que você mede, você será medido:
"Com a vara que você mede, você será medido" é um ditado amplamente difundido, cuja origem remonta aos evangelhos canônicos. Com efeito, esta frase é atribuída a Jesus no Evangelho de São Lucas, capítulo 6, versículos 36 a 38. Também foi traduzido como "Com a medida com que medem serão medidos". Também São Mateus (7, 2) e São Marcos se referem a ele (4, 24).
Essa expressão sempre se refere ao princípio da reciprocidade. O que ajuda a pessoa a julgar determinada situação será a referência a partir da qual ela também será julgada ao passar por aquela experiência.
No contexto do Evangelho, a frase que o evangelista atribui a Jesus busca promover o espírito de misericórdia e compaixão pelos outros, ou seja, o princípio da empatia, já que ninguém está isento de cometer erros.
Quando usado popularmente, o ditado serve como um aviso ao ouvinte para apaziguar seu discurso punitivo contra outra pessoa e lembrá-lo da importância de compreender os outros para ser tratado da mesma forma.
Em outras palavras, muito mais simples, o ditado nos lembra da importância de tratar os outros como desejamos ser tratados e de não fazer nada contra os outros que não estejamos dispostos a sofrer em nossa própria carne. Afinal, será até que ponto seremos retribuídos.
Veja também 15 provérbios sobre a vida.
