O que está morto, o cão fica sem raiva:
O ditado "Depois que o cachorro está morto, a raiva acabou" ou "O cachorro está morto, a raiva acabou" está relacionado à ideia de causa e efeito. Parte do princípio de que eliminando o fator que causa o problema, o próprio problema desaparece.
Este ditado tem um espírito pragmático, pois convida não só a conceber soluções, mas a cortar os conflitos pela raiz, em vez de simplesmente dissipar temporariamente as tensões.
"Raiva" é o nome popular de uma doença incurável chamada hidrofobia, que afeta cães, resultando em comportamento agressivo. Parte do problema com a hidrofobia é que ela pode ser transmitida aos humanos através da mordida de um cão infectado.
Por não ter cura e representar uma séria ameaça à saúde pública, quando um cão é infectado, ele é sacrificado para impedir sua propagação. Foi assim que nasceu o significado do ditado "Assim que o cachorro morrer, a raiva acaba".
Se a causa da expansão de um problema for identificada, então bastaria eliminar a causa, seja para prevenir ou para corrigir o problema.
Entre as variantes desse ditado é conhecido "o cachorro morto as pulgas acabaram", comumente usado em Porto Rico. Também pode estar associada a expressões como "Para grandes males, grandes soluções".
Veja também 15 provérbios sobre a vida para ponderar.
